Onkyo TX-SR601E Manual de usuario

EnAV ReceiverTX-SR701/701ETX-SR601/601EInstruction ManualThank you for purchasing the Onkyo AV Receiver.Please read this manual thoroughly before maki

10Front panel facilitiesInput source buttons (DVD, VIDEO 1–4, TAPE, TUNER, CD, and PHONO (TX-SR701/701E only)) [41]These buttons are used to select th

11Front panel facilitiesFront panel displayMUTING indicatorFlashes when the mute function is turned on.Listening mode or digital input format indicato

12Remote controllerRC-533MRC-515MSEND/LEARN indicatorLights red when signals are sent by the remote controller. It alsoflashes when a button is pressed

13Remote controllerINPUT SELECTOR buttons [41]Press to select an input source.Same as the input selector buttons on the front panel of the TX-SR701/70

14Connections• Be sure to always refer to the instructions that came withthe component that you are connecting.• Do not plug in the power cord until a

15ConnectionsTX-SR701/701ETX-SR601/601EINPUT 1INPUT 2OUTPUTCOMPONENT VIDEOYOPTICAL12ININININFRONTSURRCENTERSUBWOOFERVIDEO 2VIDEO 1VIDEO 2DVDMONITOROUT

16ConnectionsHere is an explanation of typical ways to connect various components to the TX-SR701/701E/601/601E. There are many ways that any onecompo

17ConnectionsConnecting a DVD Player with 5.1-Channel OutputINPUT 1INPUT 2OUTPUTCOMPONENT VIDEOYOPTICAL12ININININFRONTSURRCENTERSUBWOOFERVIDEO 2VIDEO

18ConnectionsConnecting a DVD Player with 2-Channel (L/R) Audio Output4. Connecting a DVD player (DVD)Using an RCA video cable, connect the video outp

19ConnectionsINPUT 1INPUT 2OUTPUTCOMPONENT VIDEOYOPTICAL12ININININFRONTSURRCENTERSUBWOOFERVIDEO 2VIDEO 1VIDEO 2DVDMONITOROUTDVDTAPEINLRVIDEO 3VIDEO 1V

2Important Safety Instructions1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the appliance is operated.2. Retai

20ConnectionsINPUT 1INPUT 2OUTPUTCOMPONENT VIDEOYOPTICAL12ININININFRONTSURRCENTERSUBWOOFERVIDEO 2VIDEO 1VIDEO 2DVDMONITOROUTDVDTAPEINLRVIDEO 3VIDEO 1V

21Connections9. Connecting video camera, etc. (VIDEO 4 INPUT)Using an RCA video cable, connect the video output jack(composite) of the device to the V

22Operating components not reached by the remote controller signals (IR IN)In order to use the remote controller to control the TX-SR701/701E/601/601E

23Connecting the remote zone (Zone 2) speakers The TX-SR701/701E/601/601E allows you to listen to two separateinput sources at the same time. This all

24ConnectionsThe TX-SR701/701E/601/601E is equipped with AC mains outletsfor connecting the power cords from other devices so that theirpower is suppl

25Connecting speakersBefore connecting the speakers, it is very important to place themproperly for the optimum sound space for your listening pleasur

26Connecting speakersThe positive speaker terminals on the TX-SR701/701E/601/601Eare color coded for easy identification. Attach the supplied speakerla

27Connecting speakers 12 VTRIGGEROUT12 VTRIGGEROUTZONE 2SPEAKERSRLINPUT 1INPUT 2OUTPUTCOMPONENT VIDEOYOPTICAL12ININININFRONTSURRCENTERSUBWOOFERVIDEO 2

28Connecting the power STANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTENI

29Connecting antennasTo use the tuner of the TX-SR701/701E/601/601E, it is necessary toprepare the supplied FM and AM antennas.• Adjustment and placem

3Precautions1. Recording CopyrightRecording of copyrighted material for other than personal use isillegal without permission of the copyright holder.2

30Connecting antennasMake sure to follow the general rules given below:• Keep the antenna away from noise sources (neon signs, busyroads, etc.).• It i

31Configuring the speakersSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTE

32Configuring the speakers4. Use the and cursor buttons to select “Subwoofer”and then use the and cursor buttons to select thesubwoofer settin

33Configuring the speakersEach speaker can be set between 1 and 30 feet (0.3 and 9 meters) in1-foot (0.3 meter) increments. Select the setting closest

34Configuring the speakersTX-SR601/601E1. Use the and cursor buttons toselect “3. Speaker Distance” on themain menu and then press theENTER button

35Configuring the speakers2. Use the and cursor buttons toselect “Left.”(1) Remember the volume level of this noiseand then press the cursor but

36Configuring the speakersUsing the remote controller1. Press the TEST button.You will hear a pink noise which will beemitted from the front left speak

37Listening to Radio BroadcastsSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTO

38Listening to Radio BroadcastsSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTO

39Listening to RDS broadcasts (European models only)RDS reception is available only on the European model and only inareas where RDS broadcasts are av

4ContentsImportant Safety Instructions ... 2Precautions ... 3Contents .

40Listening to RDS broadcasts (European models only)STANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2D

41Selecting an Audio ComponentSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTOR

42Selecting an Audio ComponentSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTOR

43Selecting an Audio ComponentTo change the individual speaker volumes temporarily, follow theprocedure given below. Each channel can be set between –

44Selecting an Audio ComponentSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTOR

45Selecting an Audio ComponentUsing the tone control:To make bass and treble adjustment work for multichannel sources,you must first set the tone contr

46Listening ModesThe TX-SR701/701E/601/601E’s surround sound enables you toenjoy the presence of a movie theater or concert hall in your room.The confi

47Listening Modes• THX CinemaThis is the conventional 5.1-channel THX format. This modeshould be used only when playing back sources that were mixedfo

48Listening ModesSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTENING MOD

49Listening ModesTHX: Changes the listening mode to the THX listening mode.If the THX listening mode is selected• While playing back Dolby Digital sou

5ContentsPreference ...56Preference ...

50Listening ModesSTANDBY/ONPHONESREC OUT ZONE 2OFFVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPETUNERVIDEO 4SURROUNDDSPSTEREODISPLAYMEMORYDIRECTVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDI

51Listening ModesDSP: Changes the listening mode for the signal type that iscurrently being input from the selected input source as shownbelow.Orches

52Input SetupSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTENING MODEMAS

53Input Setupb. Component Video The video signal from the input jacks set at the “b. ComponentVideo” setting is output to the COMPONENT VIDEO OUT jack

54Input SetupThe listening mode will be reset to the mode you set here afterturning on the TX-SR701/701E/601/601E even if you change thelistening mode

55Hardware SetupTo display the Hardware Config menu:1. Display the main menu.2. Use the and cursor buttons to select “1. HardwareConfig” and then pre

56PreferenceTo display the Preference menu:1. Display the main menu.2. Use the and cursor buttons to select “6. Preference”and then press the ENTER

57Audio AdjustSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTENING MODEMA

58Audio AdjustCenter ImageDTS Neo:6 derives a center channel from two-channel PCM andanalog sources. In cinema mode, for Lt/Rt film soundtracks, sounds

59Audio AdjustFront ExpanderIn the Theater-Dimensional mode, the front expander functionspreads out the stereo image in front of the listener. The cre

6FeaturesTX-SR701/701EAmplifier Features 100 W × 2 (Front)/ 100 W (Center)/ 100 W × 2 (Surround)/100 W (Surround Back) at 8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.08

60Enjoying music in the remote zoneSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSEL

61RecordingSTANDBY/ONPHONESVIDEO 4INPUTDIGITAL VIDEO 3TAPEVIDEO 4SURROUND THX DSPSTEREOSTANDBYDISPLAYVIDEO 2DVDVIDEO 1AUDIOSELECTORLISTENING MODEMASTE

62RecordingThe TX-SR701/701E/601/601E also allows you to record the audioand video signals output from the VIDEO OUT 1 and 2 jacks.1. Press the input

63Using remote controller* Diagram for RC-533M RCVR MODETUNCH VOLMUTINGRCVR MODEVOLMUTINGTAPE operation buttonsOverviewThe RC-533M/515M remote con

64Using remote controllerDVD MODESETUP ON STANDBYTOP MENUENTER,RETURNAUDIO SELANGLEMUTINGMENUSUBTITLESEARCHDISC VOLNumeric keysDVD operation butt

65Using remote controllerMUTINGVOL ON STANDBYCD MODEDISCNumeric keysCD operation buttonsThe connector of the Onkyo compact disc player must beconnec

66Using remote controllerMUTINGVOL ON STANDBYSAT/MD MODEENTERNumeric keysMD operation buttonsThe connector of the Onkyo MD recorder must be connecte

67Entering a pre-programming codeThe remote controller has three learning functions. One is enteringthe pre-programmed code for a remote controller of

68Entering a pre-programming codeNote:If more than one code is given in the table,try each code one by one until you reachthe code that works (i.e. if

69Operating your programmed remote controllerAfter entering a pre-programming by following the proceduregiven above, the following modes become enable

7Supplied accessoriesCheck that the following accessories are supplied with the TX-SR701/701E/601/601E.The following accessories may be available depe

70Operating your programmed remote controllerVOL ON STANDBYMUTINGCH VCR MODETV/VCRVideo cassette recorder operation buttonsNumeric keysVOL ON STAN

71Programming the commands of remote controllers for other devices into the remote controllerPOWERSLEEPDIMMERSURMODEVIDEO-1VIDEO-2TAPEDVDC DC DDVDTUNE

72Programming the commands of remote controllers for other devices into the remote controller4. Press and hold down the button (that corresponds tothe

73Using the macro functionWhat is the macro function?A macro function enables you to program a series of buttonoperations (up to 16) on the remote con

74Using the macro functionENTERMACRO 1 MACRO 2SEND/LEARN indicatorMODE buttonsENTER ON STANDBYSEND/LEARN indicator1. Press and hold down any one of th

75Troubleshooting guideIf a problem occurs while you are using the remote controller, firsttry to operate the controls on the front panel of the TX-SR7

76Troubleshooting guideStereo indicator lights, but sound is distorted and stereo separation is bad.• Station is too strong.➞ Change to FM indoor ante

77Troubleshooting guide“Not available with headphones use”Operation not allowed because headphones are plugged into theTX-SR701/701E/601/601E.“Not ava

78Specifications (TX-SR701/701E)AMPLIFIER SECTIONContinuous average power output (FTC)All channels: 100 W per channel min. RMS at 8 Ω,2 channels driven

79Specifications (TX-SR601/601E)AMPLIFIER SECTIONContinuous average power output (FTC)All channels: 85 W per channel min. RMS at 8 Ω,2 channels driven

8Front panel facilitiesHere is an explanation of the controls and displays on the front panel of the TX-SR701/701E/601/601E.Front panel<TX-SR701E&g

http://www.onkyo.co.jp/HOMEPAGESN 29343493D0303-1Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831

9Front panel facilitiesFor further operational instructions, see the pages indicated inbrackets [ ].POWER switch (for all models other than USA and C