Onkyo TX-SR8360 Manual de usuario

En AV Receiver TX-SR603/603ETX-SR8360 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo AV Receiver.Please read this manual thoroughly before makin

10 Front & Rear Panels —Continued The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. 1 MUTING indicator (

11 Front & Rear Panels —Continued The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. A OPTICAL DIGITAL Th

12 Front & Rear Panels —Continued L VOLTAGE SELECTOR (3) Certain models only.This voltage selector provides compatibility with power systems arou

13 Remote Controller Notes: • The batteries should last for about six months, although this will vary with usage.• If the remote controller doesn’t w

14 Remote Controller —Continued In addition to controlling the AV receiver, the remote controller has several operating modes for controlling your ot

15 Remote Controller —Continued A STANDBY button (38) This button is used to set the AV receiver to Standby. B ON button (38) This button is used to

16 Remote Controller —Continued DVD mode is used to control an Onkyo DVD player connected to the AV receiver via . To set the remote controller to D

17 Remote Controller —Continued N A-B button This button is used to set the A–B repeat playback function. O OPEN/CLOSE [ ] button This button is used

18 Remote Controller —Continued MD/CDR mode is used to control an Onkyo MiniDisc recorder or CD recorder connected to the AV receiver via . To select

19 Remote Controller —Continued M FR & FF [ ]/[ ] buttons The FR [ ] button is used to start fast reverse. The FF [ ] button is used to start fas

2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use t

20 About Home Theater Thanks to the AV receiver’s superb capabilities, you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home—ju

21 Connecting the AV Receiver • Before making any AV connections, read the manuals supplied with your other AV components.• Don’t connect the power c

22 Connecting the AV Receiver —Continued Speaker Configuration For the best surround sound experience, you should con-nect seven speakers and a powere

23 Connecting the AV Receiver —Continued Speaker Connection Precautions Read the following before connecting your speakers:• North American model onl

24 Connecting the AV Receiver —Continued This section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect

25 Connecting the AV Receiver —Continued Connecting an Outdoor FM Antenna If you cannot achieve good reception with the supplied indoor FM antenna, t

26 Connecting the AV Receiver —Continued By connecting both the audio and video outputs of your DVD player and other AV components to the AV receiver

27 Connecting the AV Receiver —Continued Monitor Out Using Composite Video Use a composite video cable to connect the AV receiver’s V MONITOR OUT j

28 Connecting the AV Receiver —Continued Video Connections You only need to use one of the following connection methods. Using Composite Video Use a

29 Connecting the AV Receiver —Continued Using a Multichannel Connection If your DVD player supports multichannel audio formats such as DVD-Audio,

3 Precautions For U.S. Models Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-4

30 Connecting the AV Receiver —Continued This section shows how to connect a VCR for playback so that you can watch videos via the AV receiver. Video

31 Connecting the AV Receiver —Continued This section explains how to connect a VCR for recording from a TV or another VCR. Video Connections • Use a

32 Connecting the AV Receiver —Continued Video Connections You only need to use one of the following connection methods. Using Composite Video Use a

33 Connecting the AV Receiver —Continued Using Analog Connections If your video source doesn’t have a digital audio output, or you want to record f

34 Connecting the AV Receiver —Continued Using Optical or Coaxial Connections If you connect to a digital audio input, you’ll need to assign it (se

35 Connecting the AV Receiver —Continued Using Optical or Coaxial Connections (playback only) If you connect to a digital audio input, you’ll need

36 Connecting the AV Receiver —Continued Turntable with a Built-in Phono Preamp Use an analog audio cable to connect an unused audio input on the A

37 Connecting the AV Receiver —Continued With (Remote Interactive) you can control your -compatible Onkyo CD player, DVD player, and so on with the

38 Connecting the AV Receiver —Continued • Before connecting the power cord, connect all your speakers and AV components.• Turning on the AV receiver

39 First Time Setup This chapter explains the settings that you need to make before using the AV receiver.With the supplied speaker setup microphone,

4 Precautions —Continued For British models Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by

40 First Time Setup —Continued How to Verify the Measurement Results By selecting “Check the Results” at step 4, you can dis-play the following scr

41 First Time Setup —Continued Note: Measurement may not be performed correctly depend-ing on your use environment. If the measurement results remain

42 First Time Setup —Continued The AV receiver is configured using onscreen setup menus, which are displayed on the TV that’s connected to either of t

43 First Time Setup —Continued Digital Input If you connect a component to a digital input jack, you must assign that jack to an input selector. For

44 First Time Setup —Continued Component Video Setup If you connect to a COMPONENT VIDEO IN, you must assign it to an input selector. For example, if

45 First Time Setup —Continued TV Format Setup (not North American models) Here you can specify the TV format used in your area. Note: This procedur

46 First Time Setup —Continued AM Frequency Step Setup (some models only) Here you can specify the AM frequency step used in your area. When this set

47 First Time Setup —Continued 2 Use the Up and Down [ ]/[ ] buttons to select “1. Speaker Config,” and then press [ENTER]. The Speaker Config menu app

48 First Time Setup —Continued Crossover Note: If the crossover frequency is set to a low value, and the program material doesn’t contain any sounds

49 First Time Setup —Continued Speaker Distance Here you can specify the distance from each speaker to the listening position so that the sound from

5 Features Amplifier • 90 watts per channel into 8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, less than 0.08% total harmonic distortion (FTC rating)• 7-channel amplifier•

50 First Time Setup —Continued Speaker Level Calibration Here you can adjust the level of each speaker with the built-in test tone so that the volume

51 First Time Setup —Continued Equalizer Setting Here you can adjust the EQ of individual speakers. To set the volume of individual speakers see page

52 First Time Setup —Continued If you connect an -compatible Onkyo MiniDisc recorder or CD recorder to the TAPE IN/OUT jacks, for to work properly,

53 Basic Operations This section explains how to select the input source (i.e., the AV component that you want to listen to or watch). Selecting the

54 Basic Operations —Continued You can adjust the brightness of the display.You can temporarily mute the output of the AV receiver.With the sleep tim

55 Basic Operations —Continued You can display various information about the current input source as follows. Note: This procedure can also be perfor

56 Basic Operations —Continued With the built-in tuner you can enjoy AM and FM radio stations. You can store your favorite stations as presets for qu

57 Basic Operations —Continued Presetting Radio Stations You can store up to 40 of your favorite radio stations as presets. Selecting Preset Stations

58 Basic Operations —Continued Using RDS (European models only) RDS only works with European models and only in areas where RDS broadcasts are availa

59 Basic Operations —Continued Displaying Radio Text (RT) When tuned to an RDS station that’s broadcasting RT text information, that information can

6 Table of Contents Basic Introduction Important Safety Instructions...

60 Basic Operations —Continued See “About the Listening Modes” on page 62 for detailed information about the listening modes. Selecting on the AV rec

61 Basic Operations —Continued The following table lists all the listening modes and shows which modes can be selected for each input signal format.

62 Basic Operations —Continued About the Listening Modes With its built-in surround sound decoders and DSP pro-grams, the AV receiver can transform y

63 Basic Operations —Continued DTS-ES Matrix This is DTS with an added surround back channel for 6.1 surround sound. Use it to provide 6.1-channel su

64 Advanced Operations With the Late Night function, you can reduce the dynamic range of Dolby Digital material so that you can still hear quiet part

65 Advanced Operations —Continued You can adjust the level of individual speakers during playback. These adjustments are temporary and will be cancel

66 Advanced Operations —Continued Adjusting Individual Speaker Levels You can adjust the level of individual speakers while using the DVD analog mult

67 Advanced Operations —Continued AV Recording You can record AV input sources to an AV recording component (VCR, etc.) connected to the VIDEO 1 OUT,

68 Advanced Setup You can adjust the bass and treble for the front speakers, except when the Direct or Pure Audio (not North Amer-ican TX-SR603) list

69 Advanced Setup —Continued The Audio Adjust functions are explained below. Input Channel Settings Multiplex This setting determines which channel

7 Table of Contents —Continued Advanced FeaturesAdvanced FeaturesAdvanced FeaturesAdvanced Features Advanced Controlling Other Components Entering Re

70 Advanced Setup —Continued You can assign a default listening mode to each input source that will be selected automatically when you select each in

71 Advanced Setup —Continued You can set the input level for each input source. This is useful if some of your AV components are louder or qui-eter t

72 Advanced Setup —Continued a. Maximum Volume With this preference, you can prevent the volume being set too high by specifying a maximum volume lev

73 Advanced Setup —Continued If several Onkyo components are used in the same room, the remote controller’s control codes may overlap with those of a

74 Zone 2 With the Zone 2 function, you can enjoy one input source in the main room and a different source in another room.There are two connection

75 Zone 2 —Continued To use Zone 2, you must make this setting. It enables the speakers connected to the ZONE 2 SPEAKERS termi-nals so that they prod

76 Zone 2 —Continued Here you can turn on Zone 2, select an input source, and adjust the volume. Note: To control Zone 2 with the remote controller,

77 Zone 2 —Continued Using the 12V Trigger When Zone 2 is turned on, the ZONE 2 12V TRIGGER OUT outputs 12 volts (100 milliamperes max). By con-necti

78 Controlling Other Components You can use the AV Receiver’s remote controller(RC-590M/RC-591M) to control your other compo-nents, including those ma

79 Controlling Other Components —Continued Resetting REMOTE MODE Buttons If you’ve entered another code for one of these button and now want to retur

8 Front & Rear Panels The page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item. A STANDBY/ON button (38) This bu

80 Controlling Other Components —Continued Remote Control Codes When two or more codes are given, try each one in turn, and choose the one that works

81 Controlling Other Components —Continued SAT (satellite receiver) Manufacturer Control code Tristar 4016 Unisat 4013Universum 4021, 4024Vortec 4017

82 Controlling Other Components —Continued VCR Manufacturer Control code RCA2001, 2002, 2003, 2008, 2010, 2013, 2021, 2023, 2025, 2026, 2027Realistic

83 Controlling Other Components —Continued TV Manufacturer Control code Loewe 1014, 1040, 1055Luxman 1004, 1006LXI1001, 1006, 1010, 1014, 1016, 1017,

84 Controlling Other Components —Continued To control another component, point the remote control-ler at it and use the buttons as explained below (y

85 Controlling Other Components —Continued Controlling a VCR The following buttons control the AV Receiver.[VOL]: Adjusts the volume of the AV receiv

86 Controlling Other Components —Continued The AV receiver’s remote controller can learn the com-mands of other remote controllers simply by pointing

87 Controlling Other Components —Continued With the Macro function, you can program the remote controller’s MACRO buttons to perform a sequence of ac

88 Specifications Amplifier Section Video Section Tuner Section FM AM General Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio Outputs Other

89 Troubleshooting If you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section. If you can’t resolve the issue yourself, conta

9 Front & Rear Panels —Continued Q SETUP button This button is used to access the onscreen setup menus that appear on the connected TV. R MASTER

90 Troubleshooting —Continued The subwoofer produces no sound? • When you play source material that contains no infor-mation in the LFE channel, the

91 Troubleshooting —Continued Reception is noisy, FM stereo reception is noisy, or the FM STEREO indicator doesn’t appear? • Relocate your antenna.•

92 SN 29343945Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124ONKYO U.S